Selamat Datang di Pondok Pesantren Ibnul Qoyyim Putra Yogyakarta, Jalan Yogya - Wonosari Km 10,5 Sitimulyo, Piyungan, Bantul.
Tampilkan postingan dengan label TAZKIYATUN NAFS. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label TAZKIYATUN NAFS. Tampilkan semua postingan

Senin, 11 Januari 2021

Cuma Tiga

 ( النعم ثلاث:

 نعمة حاصلة يعلم بها العبد

 ونعمة منتظرة يرجوها 

ونعمة هو فيها لا يشعر بها . )


الإمام ابن القيم رحمه الله


Nikmat itu, ... ada tiga;

Nikmat di tangan, yang dirasakan oleh hamba,

Nikmat yang diharapkan akan datang,

Nikmat yang sedang dinikmatinya tanpa sadar.

Minggu, 10 Januari 2021

Cerdik Pandai

 ( من تفكر في عواقب الدنيا أخذ الحذر، 

ومن أيقن بطول الطريق تأهب للسفر . )


الإمام ابن القيم رحمه الله

Orang yang mau memikirkan kesudahan dunia, ia akan mulai berhati-hati.

Sebagaimana orang yang yakin bahwa perjalanannya sangat jauh, ia akan bersiap-siap.


Kedunguan Hakiki

 ( إذا رأيت الرجل يشتري الخسيس بالنفيس ويبيع العظيم بالحقير فاعلم أنه سفيه . )


الإمام ابن القيم رحمه الله

Ketika engkau lihat ada orang yang menukar barang sepele dengan hartanya yang paling berharga, atau menjual barang termahal dengan harga tak seberapa, maka ketahuilah bahwa dia adalah orang paling bodoh.


Kamis, 07 Januari 2021

Makna Sabar dalam Musibah dan Maksiat

 ( من تصور زوال المحن 

و بقاء الثناء 

هان الإبتلاء عليه، 

و من تفكر في زوال اللذات

 وبقاء العار 

هان تركها عنده، 

و ما يُلاحظ العواقب إلّا بصرٌ ثاقب . )


الإمام ابن القيم رحمه الله




Orang yang selalu berpandangan bahwa ujian pasti berlalu, sedang pujian akan tetap langgeng, maka terasa ringanlah musibah yang menimpanya.

Orang yang selalu berfikir bahwa lezatnya maksiat segera sirna, yang tersisa tinggal kehinaan abadi, maka akan terasa ringan untuk meninggalkannya.

Tak ada yang bisa menyadari kesudahan akhir, kecuali hanya mata hati yang jeli.

Selasa, 05 Januari 2021

Buat para Pendengki

 لا ينبغي أن

تطلب لـحاسدك 

عقوبـةً أكثر مما هو فيـه 

فإنه في غم عظيم

ولا يرضيـه إلا زوال نعمتك 

وكلما زادت نعمتك زاد عذابه 


الإمام ابن الجوزي رحمه الله


Tidak pantas mengharap agar para pendengkimu mendapat hukuman, di luar rasa dengki yg mereka punya.

Sebab, sejatinya mereka tengah berada dalam kegalauan dahsyat, dimana rasa itu takkan terobati kecuali jika dirimu kehilangan nikmat yang kau rasa.

Setiap kali nikmatmu bertambah, mereka akan semakin tersiksa.


Suatu "Hikmah"

 ( الحكمة هي

قول ما ينبغي

على الوجه الذى ينبغى

فى الوقت الذى ينبغي . )


الإمام ابن القيم رحمه الله


Bijak itu ialah,..
bicara yang tepat, disampaikan dengan cara yang tepat, dan pada saat yang tepat.

Kamis, 31 Desember 2020

Selamat Tinggal Maksiat

 " والعَبدُ إن غَيَّرَ المَعصِيَةَ بالطَّاعَةِ ،

غَيَّرَ اللَّـهُ عَلَيهِ العُقوبَةَ بالعَافِيَةِ والذُّلَ بالعزِّ " الإمام ابن القيم رحمه الله


Andaikata seorang itu mau merubah perilaku maksiatnya dengan ketaatan,
niscaya Allah akan ubah hukuman-Nya dengan perlindungan.
Kehinaan, akan diganti dengan kemuliaan.

Rabu, 30 Desember 2020

Mintalah kepada Allah

 "والرب تعالى كلما سألتَه كرُمتَ عليه، 

ورضي عنك، 

وأحبّك. 

والمخلوق كلما سألته هِنتَ عليه، 

وأبغضك، ومقتك، وقَلاك، 

كما قيل:

ﷲ يغضبُ إن تركتَ سؤالَه

وبُنَيَّ آدمَ حين يُسأل يغضبُ

وقبيحٌ بالعبد المريد، 

أن يتعرّض لسؤال العبيد،

 وهو يجد عند مولاه كلَّ ما يريد".

~ابن القيّم


Allah berikan penghormatan tiap kali engkau meminta pada-Nya, Dia akan ridho dan cinta kepadamu kalau kamu selalu memohon hanya pada-Nya.

Sedang makhluk, akan merendahkanmu tiap kali kau minta. Ia takkan suka, bahkan murka dan menjauhimu jika kamu terus-terusan minta padanya.

Persis seperti sebuah syair:


ﷲ يغضبُ إن تركتَ سؤالَه

وبُنَيَّ آدمَ حين يُسأل يغضب

Allah akan marah jika kamu tak pernah memohon pada-Nya.

Sedang manusia, akan marah setiap kali dimintai.

وقبيحٌ بالعبد المريد، 

أن يتعرّض لسؤال العبيد،

 وهو يجد عند مولاه كلَّ ما يريد

Tidak baik jika ada orang yang punya keinginan, lalu ia paparkan permintaannya kepada sesama manusia, sedangkan semua keinginannya telah dicukupi oleh Tuhannya.

Selasa, 29 Desember 2020

Rahasia sebuah Kekuatan

 


"فالقوة كلُّ القوّةِ في التوكل على ﷲ،

كما قال بعض السلف:
من سرّه أن يكون أقوى الناس،
فليتوكل على ﷲ،
فالقوّةُ مضمونةٌ للمتوكل، والكفايةُ والدفع عنه،
وإنما ينقص عليه من ذلك
بقدر ما ينقص من التقوى والتوكل،
ومع تحقّقه بهما،
لا بدّ أن يجعل ﷲ له مخرجا..". ~ابن القيّم


Kekuatan yg sempurna, tergantung pada tawakkal kepada Allah.
Sebagaimana ungkapan salaf;
Siapa yg ingin jadi manusia paling kuat,
hendaknya ia bertawakkal kepada Allah.
Karena,...
kekuatan telah dijaminkan bagi orang yg bertawakkal, juga kecukupan dan perlindungan.
Ia hanya akan berkurang, ketika taqwa dan tawakkalnya kurang.
Kalau keduanya bisa terwujud, pasti Allah akan memberi jalan keluar.

Senin, 28 Desember 2020

Satu Jaminan

 عن عبادة بن الصامت رضي الله عنه؛ أنَّ النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:


"اضمنوا لي سِتاً مِن أنفُسِكم أضمن لكم الجنة:

 اصدقوا إذا حَدَّثْتم

وأَوْفوا إذا وعدتم

وأدُّوا الأَمانة إذا ائْتُمنتم

واحفظوا فروجكم

وغُضُّوا أبصاركم

وكُفُّوا أيديكم".


صحيح الترغيب والترهيب للألباني1901


Diriwayatkan dari Ubadah bin Shamit ra. bahwasanya Rosulullah saw bersabda;

"Jika kalian bisa menjamin untuk berbuat 6 hal, maka aku jamin kalian akan mendapat surga.

Jujurlah jika bicara,

Tepatilah janjimu,

Tunaikanlah amanah yg kau emban,

Jagalah kehormatan diri kalian,

Tundukkanlah pandanganmu,

Jagalah tanganmu, jangan berbuat jahat."

Jumat, 25 Desember 2020

Hikmah Ujian

 ( وضع اللهُ المصائب والبلايا والمحن رحمة بين عباده

 يُكفِّرُبها من خطاياهم 

فهي من أعظم نِعَمه عليهم 

وإن كرهتها انفسهم . )


الإمام ابن القيم رحمه الله


Allah jadikan musibah dan bencana sebagai bentuk belas kasih-Nya kepada manusia. Dengannya, Dia melebur dosa-dosa mereka, sekalipun perasaan mereka tak menyukainya.


Rabu, 23 Desember 2020

Tauhid dan Ikhlas

الإخلاص والتوحيد شجرة في القلب،

فروعها الأعمال،

وثمرها طيب الحياة في الدنيا والنعيم المقيم في الآخرة.

وكما أن ثمار الجنة لا مقطوعة ولا ممنوعة،

فثمرة التوحيد و الإخلاص في الدنيا كذلك. )

الإمام ابن القيم رحمه الله


Tauhid dan keikhlasan,...
adalah ibarat pohon dalam hati.
Dahan dan rantingnya berupa amal perbuatan.
Sedang buahnya,...
adalah kebahagiaan hidup dunia, dan kenikmatan abafi di akherat.

Sebagaimana buah-buahan akherat tak terputus dan terhalang,
sama halnya dengan buah tauhid dan ikhlas di dunia.

Selasa, 22 Desember 2020

Nikmat yg diberi

 ( ليس العجب

من مملوك يتذلل لله ويتعبد له

ولا يمل من خدمته

مع حاجته وفقره إليه،

إنما العجب من مالك

يتحبب إلى مملوك بصنوف إنعامه

ويتودد إليه بأنواع إحسانه

مع غناه عنه . )

الإمام ابن القيم رحمه الله


Tidak heran, jika ada hamba yang tunduk patuh menghamba kepada Allah, tiada jemu mengabdikan diri kepada-Nya, mengingat kebutuhan dan keperluannya yang hanya Allah yg mampu mencukupinya.

Yang mengherankan adalah, manakala Sang Raja mewujudkan cinta-Nya kepada hamba dengan mencurahkan berbagai nikmat, menunjukkan belas kasih-Nya dalam bentuk beragam karunia, padahal Dia sama sekali tidak butuh kepada mereka.

Senin, 21 Desember 2020

Ilmu pamungkas

 كتب رجل إلى عبد الله بن عمر بن الخطاب رضي الله عنهما أن اكتب إلي بالعلم كله.

فكتب إليه ابن عمر:

إن العلم كثير، 

ولكن إن استطعت

 أن تلقى الله خفيف الظهر من دماء الناس، 

خميص البطن من أموالهم، 

كافاً لسانك عن أعراضهم، 

لازماً لأمر جماعتهم؛ 

فافعل



Suatu ketika, ada seorang yg mengirim surat, minta nasehat kepada Ibnu Umar ra.

"Tuliskanlah untukku, semua ilmu yang kamu miliki....!"


Maka, Ibnu Umar pun mengirim balasan,

"Ilmu itu amat banyak.

Akan tetapi,....

kalau kamu bisa, menghadaplah Allah dengan;

tiada tanggungan hutang darah manusia yang kamu pikul di punggungmu,

perutmu kosong dari memakan hak dan harta mereka,

lesanmu juga bebas dari mencela kehormatan mereka,

serta,

dirimu senantiasa komitmen bersama jamaah mereka.

Kalo kamu bisa melakukan itu, maka kerjakanlah."


Hikmah paling dalam

 ( تمامُ الخذلان:

انشغال العبد بالنعمة عن المنعم

وبالبلية عن المبتلي؛

فليس دومًا

يبتلي ليعذّب

وإنما ,...

قد يبتلي ليُهذّب . )

الإمام ابن القيم رحمه الله


Kerugian paling sempurna adalah,....
Sibuknya seseorang atas nikmat yg diberi, hingga lupa terhadap sang pemberi nikmat.
Dan,..
Salah fokus pikiran kita kepada musibah yang menimpa, hingga lupa siapa yg memberikan musibah.

Sebab,...
tak selamanya musibah datang untuk menyiksa.
Akan tetapi,...
ada kala ujian itu ada untuk mendidik hati.

Kamis, 17 Desember 2020

Ingin jadi Terhormat?

 ( من عظم وقار الله في قلبه أن يعصيه وقره الله في قلوب الخلق أن يذلوه . )

الإمام ابن القيم رحمه الله



Orang yang menghormati kemuliaan Allah dalam hatinya, dengan cara menjaga diri dari berbuat maksiat, maka Allah akan memuliakannya di hati seluruh makhluk, dengan jalan tidak mengizinkan mereka untuk menghinakannya.

Rabu, 16 Desember 2020

Cari Muka

( العمل لأجل الناس وابتغاء الجاه والمنزلة عندهم، ورجائهم للضر والنفع منهم: لا يكون من عارف بهم البتة، بل جاهل بشأنهم، وجاهل بربه، فمن عرف الناس أنزلهم منازلهم، ومن عرف الله أخلص له أعماله وأقواله . ) الإمام ابن القيم رحمه الله 

Beramal karena orang, mencari muka dan jabatan di depan mereka, serta berharap dapat untung dan tidak rugi materi dari mereka, tidak mungkin dilakukan oleh orang yang faham tabiat manusia. Hanya mereka, yang tak faham hakekat manusia dan tidak kenal tuhannya saja yg melakukannya. Orang yang faham manusia, akan menempatkan mereka sepantasnya saja. Sedang orang yang kenal sama tuhannya, akan berusaha tulus ikhlas dalam setiap perbuatan dan ucapannya.

Selasa, 15 Desember 2020

Antara Usaha dan Tawakkal

( ما مضى لا يدفع بالحزن ، بل بالرضى ، والحمد ، والصبر ، والإيمان بالقدر ، وقول العبد : قدر الله وما شاء فعل . وما يستقبل لا يدفع أيضاً بالهم ، بل إما أن يكون له حيلة في دفعه ، فلا يعجز عنه ، وإما أن لا تكون له حيلة في دفعه ، فلا يجزع منه . ) الإمام ابن القيم رحمه الله 

Takdir yg telah lalu, tak mungkin ditolak dengah kesedihan. Akan tetapi, bisa diatasi dengan kepasrahan, pujian terhadap Yang Maha Pencipta segala dan kesabaran, keimanan terhadap Takdir dan ucapan lesan; "Inilah takdir Allah, dan apa saja yang Dia Kehendaki pasti terjadi." Sedangkan takdir masa depan, tak mungkin bisa ditolak dengan kegalauan. Namun, ada dua peluang; masih ada jalan untuk menghindarinya, dimana ia mampu menempuhnya, sehingga harus berusaha dan tidak boleh menyerah. Atau, sama sekali tak ada jalan, hingga ia pun harus pasrah menerimanya, tidak boleh merasa tak puas menjalaninya.

Pasrah

( الرضى يفرغ قلب العبد ويقلل همه وغمه فيتفرغ لعبادة ربه بقلب خفيف من أثقال الدنيا وهمومها . وأن الرضى يخلص العبد من مخاصمة الرب تعالى في أحكامه وأقضيته فإن السخط عليه مخاصمة له فيما لم يرض به العبد . ) الإمام ابن القيم رحمه الله 

Rasa tunduk dan pasrah terhadap segala keputusan Allah, akan menguras dan mengurangi rasa sedih dan kegalauan seorang hamba. Hingga ia bisa fokus dalam ibadahnya kepada Allah, dengan hati yang merasa ringan dari beratnya beban dunia dan segala permasalahannya. Pasrah terhadap takdir, juga akan menghindarkan seorang hamba dari berseteru dengan Allah atas takdir dan ketetapan-Nya terhadap dirinya. Karena ketidakpuasan terhadap takdir, artinya adalah bentuk protes seorang hamba kepada Allah atas ketetapan yg tidak ia terima.

Tiga Kunci

( كلما كان العبد حسن الظن بالله حسن الرجاء له صادق التوكل عليه فإن الله لا يخيب أمله فيه البتة ، فإنه سبحانه لا يخيب أمل آمل ولا يضيع عمل عامل . ) الإمام ابن القيم رحمه الله 

Sejauh mana seorang manusia memperindah prasangkanya kepada Allah, meningkatkan pengharapan kepada-Nya, dan meluruskan rasa Tawakkal kepada-Nya, maka selamanya Allah takkan membiarkan harapannya menjadi hampa. Karena Allah, tidak pernah menyia-nyiakan harapan orang yang berharap, sebagaimana Dia tidak pernah menelantarkan amalan seseorang tanpa balasan.